网站搜索
沈先生(笔译)
翻译经验:12年
翻译擅长领域:电力设备领域
曾任国内某大型电力公司项目翻译员,海外跟踪项目。
对电力设备、电气产品类翻译更熟悉。擅长招投标书翻译,是招投标书翻译项目组长,速度快,质量高。
可处理多种格式文件,包括CAD、AI等其他格式的工程文件。日翻译速度3000-5000中英文
钱先生(笔译)
翻译经验:10年
翻译擅长领域:电力设备领域
ABB,上电,西门子等企业指定英文译员,长期派驻这些客户进行文件资料笔译工作,他一丝不苟、精益求精的翻译职业操守,多年来客户的好评如潮,已成为本公司电力设备行业翻译的中坚力量。
1.ABB集团中国公司
客户介绍: 世界500强企业,是电力设备和自动化行业全球领先者
翻译语言: 英、法、意、德、西、葡、荷、波、俄、等十几国语言
涉及产品: 发电机,变压器组件,互感器,低压配电系统,电力保护继电器,半导体,分析仪器等
合作情况: 每月翻译量10万字
2. 中国西电集团
客户介绍: 始建于一九五八年,是中国最大的变压器制造企业之一
翻译语言: 英、法、意、德、西、葡、荷、俄、等语言
涉及产品: 电力变压器,整流变压器,并联电抗器等
合作情况: 每月翻译量5万字
3. 华仪电气股份有限公司
客户介绍: 中国电气产业制造十大领军企业
翻译语言: 英、日、韩
涉及产品: 输配电设备
合作情况: 每月翻译量15万字