①华博译财会翻译部的译员具备：持CTIIT三级笔译证书及以上；五年以上专职中英笔译经验，财会类笔译字数累计超100万字，由十年以上全职翻译工作经验的资深译审把关，并遵循独特的“1次初译＋3次审校”质控流程。

②合理的运作流程、严格的质控体系、独特的审核标准以及完善的售后服务是我们优质翻译服务的保证。华博译所有的签约译员均须接受定期的质量考核，每份稿件均须经过排版-初译-审译-修改-排版的流程，确保华博译出品，必属精品。

③整理和储备财务会计行业的中英术语，现已整理财务金融领域的专业术语约2万多条。

④所有的审计报告和财务报表翻译通过CAT工具进行翻译，以形成语料库，现已积累中英语料约150万句。我们使用记忆库语料去重后再翻译，成本比同行节省30%以上，同时确保准确性。

朱先生

翻译经验：12年

翻译擅长领域：财务会计、法律金融领域

曾任职普华永道会计事务所专职英语翻译三年，拥有中级会计师资格证职称，是华博译财会翻译项目组组长，负责该类资料翻译的质量把关。专业知识过硬，翻译职业素质高。是多家长期合作的会计师事务所在我司指定的翻译员。

李先生

翻译经验：8年

翻译擅长领域：财务会计、法律金融领域

熟悉财经和法律类翻译，专业负责审计报告翻译、财务报表、公司章程、会计审计、风险评估、资产负债表、资产评估报告等资料的翻译，目前财务会计类的个人翻译总量已达500万字。