汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
2013年5月31日到6月3日，深圳华博译深圳翻译公司为某制造公司的专利申明做了中译英的法律文件方面的翻译。
翻译项目：专利申明
翻译语言：中译英
翻译字数：5000
使用译员：A级国内译员
流程监控：符合NPQA流程
质量评分：A级客户
项目信息：在5月月末的时候，诺贝比深圳翻译公司接到一家制造公司的专利申明文件，由于他们公司申请了一个专利且已经成功，所以对这个专利该公司就希望可以有一份法律文件上的申明，从而保障自己的产品利益不受侵害。
所以就想找一家深圳翻译公司对自己的专利法律文件进行翻译工作，后来找到了华博译深圳翻译公司帮我们解决这个问题，没想到华博译翻译对很多专业术语翻译的都非常的精准，开始的时候还怕他们会出现很多错误，但是在和我们做过沟通之后，他们就开始工作了。最后交出的东西我们公司的老总非常的满意。
而且由于这家制造公司之后还会触及到一些法律文件上的翻译，因此还和我们公司经常有联系，以便在遇到类似困难的时候，及时得到解决。这家公司之所以会一直和华博译翻译合作，主要还是因为译员的专业以及公司的诚信。而且他们的老总还对华博译特别有好感，所以两家的老总现在已经是比较不错的朋友了。
★
