汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
本文“深圳财经翻译公司哪家好?”是为了客户在寻找财经翻译时,可以快速找到我们,华博译深圳翻译公司是一家专注财经翻译10年的翻译公司。
财经翻译部分案例:中国银行、工商银行、TCL集团股份有限公司、招商证券、中国证券业协会等
常翻译的财经文件包括国际财经翻译、证券分析报告翻译、企业信用调查报告翻译、案例分析报告翻译、股票投资翻译、信托投资翻译、风险投资翻译、项目融资翻译等
财经翻译要求
1、财经翻译要注重专业、准确
财经行业是一个专业化较强的行业,专业术语自成一个完整的系统。所以,译员对财经行业一定要有深入的了解,对与财经相关的专业术语要非常清楚,这样才能用最专业、最准确、最规范的语言翻译出来
2、财经翻译要注重严谨、简练
财经翻译不需要华美的词语,要求的是语言严谨,行文简练,逻辑严密,不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语。否则,细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。
3、财经翻译要注重保密
财经行业翻译涉及的是商业机密,有些财经内容往往是极为关键的,涉及到商业机密甚至国家安全。因此在财经行业翻译过程中,译员要严守职业道德,为客户保守财经秘密。
华博译的努力得到了众多机构和客户的认可,华博译荣誉:中国译协、深圳译协理事单位,被评为深圳优秀翻译企业,深圳电视台三度专访企业,香港电视台采访一次。
专业深圳财经翻译公司首选华博译,有关财经翻译请致电:0755-33578840
本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
★