钱钟书信札被拍卖惹争议 杨绛不满
5月20日当天，102岁高龄的杨绛在得知他们一家三口的百余私人信札行将上拍后，很是吃惊，她立即给远在香港地区的李国强打去电话，表示“我当初给你书稿，只是留作纪念;通信往来是私人之间的事，你为什么要把它们公开?”“这件事情非常不妥，你为什么要这样做?请给我一个答复。”李国强说：“这件事情不是我做的，是我朋友做的。”他承诺要给杨绛一封书面答复。
这些信札、手稿共110件。其中，有60件钱钟书毛笔书信、6封钢笔书信和2件贺年卡片，13封杨绛钢笔书信和6封女儿钱瑷钢笔书信，主体是钱钟书上世纪80年代与时任香港《广角镜》杂志社总编辑李国强的书信往来，涉及不少对历史和学人的评判。这些信件的写作时间始于1979年12月4日，跨度约有四五年。
有媒体转引知情人说法称，杨绛先生觉得不妥，是因为这些信札中，有钱先生“不能公开说”的话。
不过，这些不能公开的话现在已被大量公开。昨日，记者登录天涯名博“明德读书堂”，几名专家学者观赏钱钟书书信及相关文献的照片被披露，同时还附有钱钟书和杨绛信札的照片。
据中贸圣佳国际拍卖公司介绍，原定于6月22日举行的这次钱氏信件和书稿拍卖活动，也将提前至21日举行。对此，周毅认为，由于拍卖公司没有尊重作者的意愿与隐私，届时，国内一流的“钱学家”很可能不会出席这次研讨会。
华博译提示：杨绛是已故作家钱钟书的夫人，为什么称为杨绛先生呢?因为先生外延为对有一定地位，学识，资格的人可以称为先生。古汉语“先生”一词是对有学问者的尊称。比如：魏巍的《我的老师》一文中，开头第一段就是：最使我难忘的，是我的女老师蔡芸芝先生。
★
