华博译翻译公司

　　Gengo是一个付费，人力翻译的高品质翻译网站，主要针对于商业用户，在这个全球化世界里，人与人的交流计划剧增。但因为语言的原因，沟通成为了极大的障碍。很多跨国公司或者国际贸易的公司，有巨大的语言翻译的需求，特别是在电子商务、旅游这些行业，而精准翻译成本巨大。这样的土壤自然就酝酿Gengo产生。

　　Gengo采用的是人员分布式的翻译，简单一点说，是威客网站的翻译专业版本。他在网站公开招募翻译员，这些翻译员只需要通过测试，即可成为一名翻译。按照他们的网站的说法，成为他们的在线翻译，有很多好处。比如工作时间自由、不用考虑结算问题、由Gengo负责、工作压力不大等等。

　　Gengo在保证质量上，第一要求是母语翻译，翻译员只能翻译为自己母语的内容，这样保证了质量，且Gengo有审核团队，会对翻译后的内容进行审核。

　　另外，Gengo开放API,允许各种CMS嵌入，再加上 Youtube 已经在一年前就采用他的系统来做有偿翻译字幕，他的商业前景无限。且采用分布式的人员(威客模式)的网站最大的好处是把很难控制的人力成本，做到极致的最优化。这样的模式会慢慢淘汰掉所有专职翻译的深圳翻译公司。

　　翻译市场虽然在整个科技行业是一个小行业，但是每年也至少要创造200亿美金以上的市场份额，而且市场份额随着经济的发展，市场规模正在逐步扩大。

　　按照某著名的寓言，未被互联网改变的行业一定会被互联网改变，翻译市场正在被Gengo改变中。

　　华博译认为，现时互联网的分布式网站，比如威客模式的，人力成本很难把控不见得就是一件好事，因为接受任务很容易，但是却时常会有很多恶意欠费的消息，缺乏第三方机构的信用保证，而且威客网上注册的会员翻译水平不一，也没有一个合法的机构给予可信的认证，所以质量也很难考究。

　　深圳华博译深圳翻译公司成立十余年，与全国多家企业合作并获得客户的美誉，根据客户的需求，有母语翻译也有非母语翻译，价格合理，详情请致电400电话：400-611-1596或24小时热线：0755-33578840。