华博译翻译公司

伴随经济突飞猛进的发展以及对外改革开放的不断深入，国内的翻译市场愈演愈烈。目前注册深圳翻译公司达到3000家，而翻译从业人员则至少拥有100万，并且集中于上海、北京、广州、深圳等一些经济发达的城市或者政府部门。而二线城市深圳翻译公司相对来说较少，深圳翻译公司一般从事工程、说明书、设备进出口、投标招标、旅游等项目。而旅游所需一般都是口译。

就翻译市场来说，存在"找翻译难，找小语种、专业技术翻译更难"的现象。翻译需求的增加，翻译业务的拓展，翻译人才需求也在不断增长过程中。

但学了外语却无法胜任翻译工作的人却大有人在，根据对某大学英语专业毕业生调查：一个英语翻译专业的班级，最后从事本行业也就是翻译行业的同学只有四分之一。大多数因实践经验不足、专业知识不扎实、口译不过关，遭到市场的排斥。

根据市场调查得出，翻译市场缺少西班牙语、阿拉拍语、韩国语等小语种人才，目前成为各大深圳翻译公司热捧的“香饽饽”。而懂得理工科、专业类的英语翻译人才更是少之甚少。