华博译翻译公司

很多人在找深圳翻译公司翻译标书时，都在担忧能不能做？翻译的标书准确吗？能不能按时完成？

深圳深圳翻译公司华博译针对标书翻译的特殊性和客户对质量的要求，将标书翻译和商业翻译的结合，在标书中即有标书要约性质的各种邀约和承诺，同时为了全面介绍自己和赢得投标方的信任和好感，需要同时使用极富影响力的商业用语。

华博译制定一套标书翻译的四项原则：

a． 全面反映使用单位需求的原则；
b． 术语、词汇库专业、统一原则；
c． 科学合理的原则；
d． 维护投标方的商业秘密及国家利益的原则；

专业标书翻译领域包括：

工程标书翻译、设备标书翻译、装饰工程标书翻译、石油天然气工程标书翻译、铁路建设标书翻译、公路建设标书翻译、化工工业标书翻译机电工程标书翻译等，具体标书翻译请咨询：0755-83939438

招投标常用词汇

招标/Bidding 保险单 insurance policy
投标(/投标文件)/Bid 提货单 delivery order
投标人/Bidder 投保通知单 cover note
招标人/Tenderee 到期日期 expiry date
招标方/Bid Inviting Party 到期金额 amount due
投标邀请/Invitation for Bids 资格预审 prequalification
合格的投标人/Eligible Bidders  合格来源国 eligible source country 等

华博译欢迎你的24小时免费热线咨询：0755-83939438