华博译翻译公司

    很多初次与深圳翻译公司合作的客户会要求做一个测试，以考察深圳翻译公司的翻译实力。所有深圳翻译公司对客户要求测试的字数也都有一个限定，华博译深圳翻译公司要求测试的字数在200字左右。有的客户认为200字太少，不能看出翻译水平。为什么测试的翻译字数要限定在200字左右，原因有一下几点：

    1. 一般测试的文字是客户自己从要翻译的文件中挑选的一部分，客户可以挑选比较难或者比较有代表性的文字给我们做测试。所以这样一段200字左右的翻译测试是完全可以看出一家深圳翻译公司的翻译水平的。

    2. 翻译测试是不收取客户的任何费用的，而深圳翻译公司需要支付翻译这个测试文件的译员费用，费用是按翻译字数计算的，所以需要限定测试字数来控制成本。


    本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
    原文地址：http://www.hbytrans.com/faq/21.html