中华网文化讯(李晓彤)2014年11月16日下午,中华网文化频道与重庆出版社北京华章同人联合主办的“文洁若与三岛由纪夫:文学 岁月 人生”读书沙龙在北京单向空间举行。
著名
翻译家文洁若先生及著名散文家卞毓方在现场就日本文学、
翻译文学以及个人的成长、治学经历与现场读者进行了交流。
文洁若先生是个人翻译日文作品字数最多(800多万字)的翻译家。前后半个多世纪,她主编《日本文学》丛书19卷,翻译了14部长篇小说,18部中篇小说,一百多篇短篇小说,井上靖、川端康成、水上勉、三岛由纪夫等人的作品,都是经她的翻译,才得以被中国人所熟知的。