4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

也门胡塞与逊尼排冲突再导致13死

At least 13 people were killed in fresh clashes between the Shiite Houthi militants and Sunni tribes in Yemen's southern province of Ibb on Saturday, medics and local officials said.

"At least 11 Houthis and two Sunni tribesmen were killed in clashes erupted on Saturday morning when the Sunni tribes attempted to drive out the Houthis in Yarim city in Ibb province," the sources said.

The Shiite Houthi group advanced to the country's southern regions after they took over control of the capital Sanaa in late September. However, they met increasing resistance of Sunni tribes and al-Qaida militants, which have left dozens of people dead.

A local official told Xinhua that tension in the area is high and fighting could turn into sectarian conflict. He added that the roads linking Ibb with the central Taiz province and Sanaa were cut off.

On Friday, clashes between Houthis and Sunni tribesmen in Ibb city, the provincial capital of Ibb province, left 19 people dead and 27 wounded, according to medics at Ibb hospital.

Hundreds of families have fled their houses due to the fighting.

The Shiite Houthi groups have been expanding the influence southward after they signed a UN-sponsored ceasefire deal with the Yemeni government on Sept. 21 that put an end to week-long deadly clashes. The deal also empowers the Houthi rebels to play an important role in forming a new cabinet and determining the future control of the army.

The group also took over control of the western port city of al- Hodayda last week.