由天津外国语大学、台湾国立政治大学和澳大利亚《
翻译中国》杂志社主办、天津外国语大学外国语言文学文化研究中心、天津外国语大学高级
翻译学院承办，南京大学、光明日报社、科学出版社协办的第二届两岸西方翻译理论再思/批判暨“翻译中国”学术研讨会，于2014年10月11日-12日在天津外国语大学召开，并于10月11日成功举行了开幕式。
在开幕式上，来自美国、印度、香港、澳门、台湾以及国内的百余位学者到场参与盛会。天津外国语大学副院长王铭玉致辞，并分析当今中国在发展过程中翻译理论的走向；北京外国语大学教授王克非、台湾国立政治大学外国语文学院院长张上冠、《中国高校科技》执行主编马海泉分别发表致辞并预祝本次研讨会成功举行。
