近日，绍兴市
翻译协会成立，并召开首次会员大会。协会首批吸纳会员170余名，分别来自高校、医院、机关部门、企业等各个行业，涵盖英、日、韩、法、德、俄、意大利、阿拉伯、西班牙等9个语种。
会议选举浙江越秀外国语学院校长、中国翻译协会副会长徐真华为会长，市委常委、秘书长魏伟，副市长徐明光担任名誉会长。
根据协会章程，今后，市译协将团结和组织全市各行各业翻译工作者和为翻译事业作出贡献的社会各界人士，开展翻译研究和学术交流，促进翻译人才培育和翻译队伍建设，进行行业指导和管理，开展与国内外相关组织之间的交流与合作，为我市对外贸易和外事工作大局服务。
据了解，绍兴市翻译协会是浙江省内少数几个地级市译协之一。“绍兴既有翻译的深厚历史和优良传统，又有大都市发展的前景，希望绍兴市译协不负众望，做好翻译人才的培养工作、经济社会发展的服务工作和文化的‘走出去’工作。”浙江省翻译协会会长范捷平对绍兴市译协的成立表示衷心的祝贺并寄予厚望。 14:57:32 逸然·斐然 2014-7-4 14:57:32 卫生好不好 微信扫一扫市区公共场所二维码查询全面启动本网讯（记者 沈逸斐）夏天到了，游泳池成为许多市民的消暑圣地，可今年来屡被爆出泳池不干净的问题，让不少市民对其望而却步。现在好了，想知道游泳池卫生好不好，只要通过手机“扫一扫”就能知道了。
近日，绍兴市区第一张贴有二维码的卫生许可证由市卫生监督所办证许可科发出，同时在市区各公共场所也已陆续张贴上相应的二维码。这也意味着，市区公共场所二维码查询功能全面启动。如果公众要想了解宾馆、游泳馆、美容美发店等公共场所卫生好不好，只要通过手机“扫一扫”卫生许可证上的二维码就能查询到该公共场所的基本信息、卫生许可信息以及卫生监督信息等。
当前，由于公共场所存在从业人员流动性大、部分美容美发等公共场所业主管理不规范以及人员卫生意识淡薄等问题，消费者的卫生安全得不到有效保障，因此市卫生监督所结合“智慧城市”建设，着手将二维码服务平台应用于公共场所卫生监督。公共场所二维码平台有效消除了消费者的疑惑，今后宾馆住宿卫生情况是否符合要求、公共场所消毒设施是否齐全、服务人员是否持有健康证等，这些信息都一目了然，消费者再也不怕被蒙在鼓里。
下一步，市卫生监督部门将畅通公众反馈渠道，接收群众意见建议，本着“更方便、更有效、更全面”的原则，不断完善二维码服务平台，进一步加强公共场所卫生监督管理。
