4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

普京敦促俄罗斯改变环境安全战略

Russia should draft and adopt an environmental protection strategy as soon as possible to save the country for future generations, President Vladimir Putin said Wednesday.

If environmental protection policies were not to change, Russia would eventually be "left with nothing" despite the country's huge territory and vast natural resources, Putin warned at a National Security Council meeting.

"We spend only 0.8 percent of GDP for (environment protection) measures. It cannot be compared to the developed countries," Putin said, adding that over 15 percent of Russian territory has been in unsatisfactory ecological conditions.

The proposed strategy should "contain evaluations of external and internal threats (to the environment) as well as threshold parameters for protection," he was quoted by RIA Novosti new agency as saying.

Although the year 2013 has been declared a Year of Environmental Protection, many industrial sectors remained dominated by "dirty" technologies, he said, noting that since Russia adopted the ecological principle in 2002, little has been done to support it legislatively.

He listed among the most urgent tasks cleansing of the country's largest lakes Baikal, Ladoga and Onega, the Arctic zone.

Russia must also efficiently cooperate with its neighbors in environmental protection, Putin said, referring to Amur and Irtysh rivers and trans-border sea areas.

Russia also lacked a comprehensive system for businesses to pay compensation for the use of natural resources, he said. Acknowledging that such a system would create additional burden for businesses, he said lawmakers should be cautious to "not overload the economy with such demands."