华博译翻译公司

　　Je me sauve！
　　不是说自己拯救自己，意思是我得赶快走了。

　　还有Ca dépend!
　　Voila!

　　Quoi de neuf?
　　意思是，有什么新鲜事么？朋友之间（尤其是年轻人）见面经常这样说，相当于问，最近怎么样？

　　一系列用于吹捧的词：
　　C'est génial! Excellent! C'est magique! Superbe! Bravo!

　　Ciao！（发音有点象中文的“朝”）
　　大概是意大利文的再见，但法国人经常说，用于朋友之间。

　　Doucement!
　　堪称法国人最常用的口头禅，意思是轻轻地，慢点，小心，别毛手毛脚，温和一些。法国人以温文尔雅著称，因该跟从小就受这句话的熏陶有关。这句话在法国连狗都听得懂，信不信由你。

　　tu va bien? = ca va? tu es bien passｅ? 你过得还好吧？
　　et voila,你说对了，或者表达对了他想说的；他帮你作好了一件事情或者给你
　　带来了什么东西et alors？（,）意思根据具体情况了，一半最多是用来叹气的或者过渡拉什么的，没什么意思；当你讲述一个事情，他想知道下文的时候会这么问，类似于“然后呢？”
　　tout à fait，完全正确，就是
　　pas tu tout 一点都不
　　c'est normal 这很正常
　　mais oui, 对啊
　　bien sure,
　　c'est vraiment…… 这真是……
　　en effet 实际上
　　par contre 另一方面或者是类似的意思

　　Stop complaining!
　　arrete de te plaindre
　　别发牢骚!