华博译翻译公司

　　近日，在中央三套掀起一阵收视狂潮的第四届CCTV电视舞蹈大赛落下帷幕。首度被纳为本届比赛项目的街舞以其轻松的节奏、多变的步伐和那身流行的装扮无疑吸引了众多年轻人的眼球。

　　街舞形式多样，由若干个舞者合作完成的表演叫齐舞(routine);个人或团体（crew）间的挑战俗称斗舞(battle)。根据动作特点，街舞可分为难度高超的霹雳舞（Breaking）、 精巧绝伦的机械舞（Popping）、柔滑洒脱的锁舞（Locking）、和变化多端的浩士舞（House）。

霹雳舞

霹雳舞起源于美国纽约布朗克斯区。霹雳舞者称为霹雳男孩（B-Boy,B即Breaking 的首字母）或霹雳女孩（B-Girl）。风格动作（style move）是霹雳舞的基础，也是其风格的主要表现，包括模拟打斗的战斗步（up-rocking）、身体直立时有摇摆动作的摇摆步（top-rocking）、以手臂支撑地面带动双腿快速翻转的地板步（foot-rocking）、以手臂支撑地面完成空中停顿动作的定招（freeze）。与风格动作相对应的力量动作（power move ）则要求舞者具备更强的身体素质，因而难度也更大。托马斯（flare）、涮头风车(halo)、跳飞机(cricket)、单手跳飞机(Jack hammer)等动作都是B-Boy在斗舞时常常使出的杀手锏。

机械舞

迈克•杰克逊独创的太空舞步（moonwalk）早已成为机械舞的招牌式动作。机械舞者利用肌肉的爆发点（pop）振动身体的不同部位，这便是机械舞的精髓所在，俗称“顿点”（isolating）,效果就如同机器人行走时产生的分格动作（animation）。连续振动（tick）和强烈振动（hit） 为振动的主要方式。有时电流舞（wave）也被包含在机械舞的范畴内。由于机械舞动作精细。因而常作为个人表演（solo）之用。

锁舞

锁舞的名称来源于其动作的第二拍“将手臂锁住”（lock hands）,特点为连续动作的突然停格（pause），而重点则在于身体的扭动（twist）和力点（point）的把握。在锁舞者看来，力点的姿势、方向、角度都得做到位，否则会变成“四不像”的滑稽动作。

浩士舞

浩士舞糅合了拉丁舞（Latin dance）的扭腰、武术的空翻(flip)、踢踏舞(tap dance)的基本布以及芭蕾(ballet)的转圈(swirl)，舞姿即可以十分优雅，也可以相当狂野。