4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 心灵鸡汤(中英) >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

你可知道上帝困惑和希望?

你可知道上帝困惑和希望?

 

           Interview with God

  I dreamed I had an interview with God. 

  “So you would like to interview me?” God asked. 

  “If you have the time.” I said. 

  God smiled. “My time is eternity. what questions do you have in mind for me?” 

  “What surprises you most about humankind?” 

  God answered... 

  “That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.”
  “That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health.”
  “That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live in neither the present nor the future.”
  "That they live as if they will never die, and die as though they had never lived.” 

  God’s hand took mine and we were silent for a while. And then I asked... 
  “As a parent, what are some of life’s lessons you want your children to learn?” 

  “To learn they cannot make anyone love them. All they can do is let themselves be loved.”
  “To learn that it is not good to compare themselves to others.”
  “To learn to forgive by practicing forgiveness.”
  “To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in those they love, and it can take many years to heal them.”
  “To learn that a rich person is not one who has the most, but is one who needs the least.”
  “To learn that there are people who love them dearly, but simply have not yet learned how to express or show their feelings.”
  “To learn that two people can look at the same thing and see it differently.”
  “To learn that it is not enough that they forgive one another, but they must also forgive themselves.” 

  “Thank you for your time,” I said humbly. 
        “Is there anything else you would like your children to know?”

  God smiled and said, “Just know that I am here. Always.”