汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
华博译深圳翻译公司提供中国驾照、台湾驾照和其它国家的驾照翻译(驾驶执照、驾驶证、驾驶牌照、驾驶车牌)服务,省市政府各涉外部门或单位指定的翻译与认证服务机构,与各政府部门或单位合作超过十年,认证资质齐全,涉外材料的翻译与认证(盖章)服务一直是我们业务的重要部分,认证可靠、流程完善、优质快捷、服务周到。
问: 中国驾照、台湾驾照及其它国家的驾照在新西兰可以使用一年,请问是从什么日期算起?
答:2007年7月1日更改的交通法规规定:从您到达新西兰的那天算起。如果您曾多次入境,从最后(最近)一次的入境日期算起。也就是说,您每次来新西兰,均可在新西兰合法驾车,但一次连续不得超过12个月。
问:在你们公司翻译驾照后,我还需要去AA认证吗?
答:如果您只是用中国驾照(或台湾驾照、其它国家的驾照)和驾照翻译件开车的话,您不需要去AA或其它任何机构。我们是交通部认证的翻译机构;警察认可承认我们的翻译件。如果您想转换为新西 兰驾照,那么,您需要携带您的中国驾照(或台湾驾照、或其它国家的驾照)、驾照翻译件和其它文件去AA办理手续。
问:我在新西兰已连续居住12个月以上,我的中国驾照(或其它海外驾照)是不是就没有用了?
答:不是。获得驾照翻译件后,您仍然可以去AA做海外驾照转换。当然您也可以不用中国驾照(或其它国家的驾照)及其翻译件,而直接以本地无驾照人士的身份,分3个步骤逐步取得新西兰完全驾照(Full Licence)。您首先需要通过笔试取得学习驾照,等6个月之后考限制性驾照,然后再等6个月(如果您年龄为25岁以上)或18个月(如果您年龄为25 岁以下)才有资格参加完全驾照的考试。如果你有中国驾照(或其它国家的驾照)和交通部认可的翻译件,只要它在有效期内,不管您在新西兰连续居住了多长时间,在通过笔试后您都可以马上直接考完全驾照,而不需要考限制性驾照,也不需要等待时间。
本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
★