汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
“深圳专利英文翻译公司哪个好”是为了在深圳地区需要专利翻译服务的客户快速找到我们,专利文献是一种比较特殊的文献,不但含有行业技术类的专业术语,涉及到严格的法律翻译语言,还有专利行业所特有的惯例性的说法,这些因素决定了,专利翻译行业是一般的译员无法或很难正确翻译专利文献的。
国内目前大部分的专利在申请的时候都需要翻译,深圳翻译公司华博译并为此形成了业务咨询、翻译、审校、后期服务的工作模式,每个环节分工明确,提高了各个环节专业性和时效性,经过多年积累的大量专利翻译经验,翻译的总量和品质都有大幅提高,并在和国内外不同客户的交流中,不断完善自身。
华博译基于多年来翻译各个专业专利文献所积累的丰富资料,熟悉各国的专利申请要领,构建了涵盖多个技术领域的大容量语料库,可确保翻译的准确性。我们还会为客户的专利翻译提供全方位的服务,在专利申请的过程中,我们进行跟踪,为您提供及时的语言信息。
译员均为专利相关从业人员,包括专利审查员、专利代理人,专利工程师等,涵盖了各个专业,绝大多数为工科类本科以上学历,还包括大量硕士、博士、工程师和高工。译员最少有3年以上的专利翻译经验,并有专利事务所、专利局工作经验,熟悉专利申办流程和文件格式,为专利的成功申请提供支持。杜绝临时调配非专利人员现象。专人排版,排版后有校对和审译,保证稿件交付后一次成型。
一直以来,华博译都坚信“成功始于专注,品牌源于专业”,为了给客户提供最好的服务,我们不断吸纳专利行业翻译的精英,并紧跟时代潮流,追逐时代气息,时刻关注着各行业的发展变化,了解并掌握我们所服务的行业在翻译变化上的点点滴滴。
深圳专利翻译公司就找华博译,我们的专业,您的需要。
本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
★