华博译翻译公司

    口译（又称传译）是一种翻译活动，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时， “同时”进行翻译的被称为“口译”。口译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展“口译”翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。

    华博译深圳翻译公司为提高“口译”人员素质、加强翻译人才队伍建设，口译译员顺应国家经济发展的需要的。口译译员在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用，特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面，口译是桥梁和纽带。党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施，“小康大业，人才为本”。 华博译翻译注重口译译员专业人才的重要组成部分，规范和提高口译的专业素质，以更快的脚步使口译队伍的口译标准化，国际化。

    华博译深圳翻译公司口译译员必须一边接收来自讲者的讯息，一边将讯息尽快传递给听者，因此“一心多用”这样的分神能力（Multi-tasking），是译员的训练重点。

    华博译深圳翻译公司同声传译口译译员经常应用于各国之间相互交流中，通常口译译员会陪同翻译，透过耳机以及视线或视讯接收讲者的讯息，然后进行翻译，而坐于会场中的听众，则可透过特殊的音讯接收设备，以耳机听取口译译员的翻译。

    华博译深圳翻译公司有限公司于2000年创立，2002年成立，注册资金100万元，是省市政府各涉外部门或单位指定的翻译与认证服务机构，与各政府部门或单位合作超过十年，认证资质齐全！认证可靠！翻译盖章的文件受公证处、大使馆、民政局、公安局、海关、检验检疫、法院等外事认证组织机构的认可和肯定。是您出国、签证、人事回国、公证、公安、外事证明办理的首选“口译”深圳翻译公司。



   本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理