华博译翻译公司

　　翻译题在考试中算得上是比较难的了，而且有很多同学并没有掌握做题的技巧，所以就觉得翻译推理解题很困难，下面就由华博译深圳翻译公司对翻译推理中常考难度较大的选言命题中的否定肯定式进行详细说明：

　　一、选言命题分类

　　选言命题就是考试过程中常见的或关系，选言命题分为相容与不相容两类，选言命题相容类就是指对于或关系而言，若干种情况或性质是可以并存的，例如：周六郊游或者看电影，周六可以即郊游又看电影，两者可以同时满足这就是相容型选言命题，不相容选言命题就是若干情况只有一个是真的，例如：明天要么上班要么放假，如果明天上班那么就一定不放假，两者只能有一个为真，不可能又上班又放假，这就是不相容选言命题。

　　二、选言命题的推理-否定肯定式

　　相容型选言命题推理规则是否定命题一部分，就要肯定命题另一部分，对于命题p或者q而言：非p所以q;非q所以p(注：如果p无法推出非q)，即当一个选言命题成立的时候，当其中的一部分否定了，那么另外一部分必为真，例如：已知小韩周末郊游或者看电影，她没看电影所以她一定去郊游了;没去郊游所以她一定去郊游了。

　　不相容型选言命题推理规则是否定命题一部分，就要肯定命题另一部分;而如果肯定命题一部分，就要否定命题另一部分;对于命题要么p要么q而言：非p所以q;p所以非q，即当一个不相容选言命题成立的时候，当其中的一部分否定了，那么另外一部分必为真，当其中的一部分肯定了，那么另外一部分必为假，例如：明天要么上班要么放假;明天不上班所以一定放假，如果不放假一定就上班。

　　考试过程中如何利用否定肯定式来进行题目解答，透过下面的例题进行讲解：

　　例1：“小孙并非既会游泳又会打网球。”根据以上表述，下列哪项断定必然为真?( )

　　A.如果小孙不会打网球，那么他一定会游泳

　　B.如果小孙会打网球，那么他一定不会游泳

　　C.小孙既不会游泳，也不会打网球

　　D.小孙会游泳，但不会打网球

　　拿到题目，现将题目中的信息翻译成逻辑语言，可以得到翻译后的形式：非(游泳且打网球)，根据翻译推理的推理法则非(游泳且打网球)→非游泳或非打网球，用p表示不会游泳，用q表示不会打网球，原翻译形式则变为p或q，属于相容型选言命题，否定一部分另一部分必成立，对照四个选项的翻译形式选择答案，A选项的翻译形式为：q→非p所以A选项错误，B选项的翻译形式为：非q→p符合相容型否定肯定式推理，正确;C选项p且q，无法得出;D选项：非p且q，无法得出，所以正确答案选择B选项。

　　通过这道例题的解答，可以发现在翻译推理中，涉及到否定肯定式的题目难度较大，题目复杂程度较高，但掌握了否定肯定式的翻译推理后可以较快较准确的将题目解出，希望各位考生可以将选言命题否定肯定式的推理掌握，这样在在考试的时候可以事半功倍，先人一步。