返回首页 联系我们　|　高级搜索　|　翻译语种　|　网站地图
4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

热门语种

公司资质

客户评价

华星光电G11项目筹备组
这次开工仪式非常重要，深圳市委和省里重要领导都会出席讲话，同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听，华博译的同传译者做得很到位，合作非常愉快！...[详情]
广东省化妆品学会
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理，迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师，对他们的专业和服务质量很满意，明年会继续找你们！...[详情]
招商证券
华博译翻译的价格公道实惠，服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况，他说这位翻译非常不错（交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容）。...[详情]

陕西省首次为翻译家设立青年文学翻译奖

    6月23日，陕西省翻译协会举办了第七次代表大会，首次为该省的翻译家设立了青年文学翻译奖肯定他们的努力。《黑氏》的翻译者胡宗锋、《青木川》的翻译者高敏娜、《情系俄罗斯》的翻译者孟霞等5位中青年翻译家荣获一等奖，另有11位翻译家获得二等奖。

    陕西的翻译事业一直有着悠久的传统，1980年陕西译协应运而生，让陕西不仅成为中国翻译事业的发源地之一，也成为翻译大省。5年前，陕西译协和陕西作协启动“SLOT”计划，先后翻译出版了20位著名作家的短篇小说，翻译出版了叶广芩的长篇小说《青木川》以及陕西对外传播的重点图书《人文陕西》等等，让世界从这个窗口了解泱泱华夏文明。

    获得连任省翻译协会主席的著名翻译家、作家安危还表示，今后仍将会大力加强文学翻译，“我们的计划，是在译协的下一个30年里实现陕西文学的‘3060100’，就是翻译出版30部长篇小说、60部中篇小说和100部短篇小说。”说到这里安危信心十足，“这5年我们力推文学翻译，发现了一大批中青年人才，以他们的能力，翻译100部短篇小说的计划3年就可以完成。”

    深圳华博译深圳翻译公司一直致力于研究小说翻译，2008年5月翻译的商战小说《家庭战争》畅销海内外。

    华博译何总曾说：“翻译，其实是一种艺术。搞艺术的，最难过的就是没人懂得欣赏。一块石头，就算懂欣赏的人不多，只要能倒手转卖，也可以标上天价。但，翻译，可不行。”翻译家是一个特殊的知识分子群体，他们没有文学家、艺术家那样光彩照人，但是文学艺术的推广却少不了他们的支持。


 ★ 

上一篇：《甄嬛传》再度走出国门 经典台词翻译变矫情

下一篇：为何小语种就业率高？