东北网5月15日讯(记者 孙英鑫)伴随着15日全国铁路列车运行大调图,我省首趟发往新疆的直通列车也正式开行。为更行服务旅客出行,铁路部门对列车和乘务人员进行了全方位的“包装“,不但在餐车设置了专用灶具和食品,还聘请了
翻译和民族知识顾问,通过网络远程处理因语言不通出现的问题。
据了解,为提高服务能力,担当列车乘务工作的齐齐哈尔客运段历时一个月时间,举办了8期关于民族知识的讲座,培训乘务员311人次。组织乘务员观看新疆卫视节目10余次,使广大乘务人员进一步了解新疆的政治、经济、文化、生活以及少数民族风俗习惯。
我省首趟进疆列车列车长樊克敏表示,为方便与旅客沟通,铁路部门还聘请了专业教师对乘务员进行维吾尔族语言培训。聘请远程翻译和民族知识顾问,把乘务员因语言不通解答不清的问题,随时通过网络进行解答。
翻译,一直作为人类交流的桥梁,在哪里都是非常必须的。给列车长点赞。