截至昨天，温州市第四届青年
翻译大赛已有557人报名，其中
英语报名人数517人，而
日语仅40人。大赛组委会提醒，报名仍在进行中，欢迎有
英语、
日语专长的青年报名参赛。选手可登录温州外事网(www.wzfao.gov.cn)通知公告栏，下载报名表格，填写后发至大赛专用邮箱。报名表请以“语种-姓名”命名。咨询电话：88966970 88966971。
我市各高校和各县(市、区)外办接受选手报名。目前，高校中报名最多的是温州医科大学，174人报名参加英语组比赛，11人报名参加日语组；而中美合作的肯恩大学，只有45人报名英语组，无人报名日语组。综合各县市区报名情况来看，鹿城区最为活跃，现已有65人报名参加英语组比赛，10人报名日语组。
温州市第四届青年翻译大赛初赛时间为11月15日上午9时开始，组委会将根据各赛区上报的成绩按高分到低分选拔前20%的选手进入复赛，并在网上公布名单和发布复赛公告。11月22日复赛，11月23日决赛。与往届不同的是，这次青年翻译大赛的决赛，除了常规的中译外、外译中，还会模拟外宾会见场合，比赛选手为中外嘉宾模拟翻译。
据市外办相关工作人员介绍，第三届青年翻译大赛英语组和日语组的冠军均出自鹿城赛区，英语组冠军是市公安局出入境管理局民警欧阳超，日语组冠军为复旦大学在读研究生徐初照。此后，欧阳超在各项英语类比赛中有突出表现，近日在国内首档中英文双语主持人大赛《双语麦克疯》节目中，用流利的英语和自编自演的英语说唱表演征服评委，顺利晋级。他的比赛视频因此在网络上走红。
在往届翻译大赛中表现突出的选手，大多不是英语或者日语专业毕业，但现在多从事和翻译有关的职业，或者出国工作生活。第二届青年翻译大赛英语组冠军金昌建之前在乐清一民企工作，和英语接触不多，但大赛获奖后，他受聘于台州一家知名企业，从事对外贸易工作。
