4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

联合国警告中非共和国不断恶化的安全环境将会给其带来毁灭的打击

The UN human rights office has warned of worsening security in the capital of the Central African Republic (CAR) and is working to restart the country's judicial system, a UN spokesperson said Tuesday.

The UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) noted that targeted assassinations, increased violence and criminality on the streets are reported in Bangui and "is particularly worried about the climate of complete impunity in the country," said Martin Nesirky at a regular briefing at the UN headquarters in New York.

According to the office, a member of the National Transitional Council of the CAR was assassinated on Sunday in front of his residence in broad daylight. Houses of Seleka ministers, including that of the former Minister of Justice, were looted. UN human rights staff in the CAR also conducted a mission to Boda, a town west of Bangui, where 92 people were reportedly killed in the past two weeks in attacks on religious grounds.

The OHCHR has been working with partners to try to restart the judicial process in Bangui to combat the pervasive impunity. It also called for respect of human rights of all people in the country, Nesirky said.

The crisis in the CAR, which began when the mostly Muslim Seleka rebels launched attacks a year ago, has since taken on increasingly sectarian overtones.

Last December, the UN Security Council authorized the deployment of French and African troops to restore order in Bangui.

After the resignation of the transitional government, the CAR installed a caretaker government last month in a bid to pull the turmoil-torn country out of crisis and organize general elections by February 2015.