4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

沙特给予黎巴嫩30亿美元的军事援助

Lebanese President Michel Suleiman announced Sunday in a televised statement that King Abdullah of Saudi Arabia decided to grant the Lebanese army an aid of $3 billion to enable it purchase French weaponry.

After canceling a much-anticipated press conference previously scheduled for Sunday evening, Suleiman appeared in a televised address to declare that he managed through his talks with Saudi King Abdullah to secure this "extraordinary support" for the army.

Suleiman said "the king noted that the weapons will be purchased from France as soon as possible." He also hoped that the French government "will back this initiative and support the army."

The Lebanese President described the move as "the biggest support in Lebanon's history," pointing out that it is "sufficient to enable the army to perform its missions."

Suleiman stressed "this support will contribute to confronting terrorism and helping United Nations Interim Force in Lebanon ( UNIFIL) implement US Resolution 1701."

Suleiman revealed that another 1.6 billion dollars might be offered during an international meeting in Italy in 2014.

He noted "the International Support Group issued recommendations that were endorsed by the UN Security Council. They aimed to support Lebanon's stability and the ongoing efforts to resolve the refugee crisis. These recommendations will be followed up and implemented."

The International Support Group for Lebanon was launched in September on the sidelines of the United Nations General assembly and aims at supporting the Lebanese institutions and particularly its armed forces.