4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

肯尼亚总统主持乔莫•肯雅塔国际机场( JKIA )的剪彩仪式

Kenyan President Uhuru Kenyatta gave speech at the groundbreaking ceremony of the construction of the ultra-modern terminal at the Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) on Tuesday, hoping the new terminal could transform the airport into a regional aviation hub.

The president said the project will transform travelling through JKIA to a pleasurable experience, adding that the airport design has incorporated facilities for leisure such as spas, business and tranquillity.

The 178,000-square-meter terminal, with an estimated cost of 645 million US dollars, will give JKIA an extra handling capacity of 20 million passengers annually while boosting the airport's status as a regional hub of international standard.

The project is expected to be completed in 2017 and will comprise 50 international check-in counters, eight air bridges for aircraft to dock, 45 aircraft parking stands on the linked apron space and an additional runway.

The project, the single largest ultra-modern facility in Africa, will be undertaken by two Chinese companies, Anhui Construction Engineering Group (ACEG) and China Aero-Technology International Engineering Corporation (CATIC).

Apart from increased passenger capacity, the new facility will boost cargo handling capacity to cement Kenya's position as the leading airport in terms of cargo throughput in Africa.

President Kenyatta said the road and rail infrastructure around the airport will also be improved to offer inexpensive, frequent and convenient means of transport to and from the airport.

Speaking during the occasion, Deputy President William Ruto termed the project as significant, historical and timely as it will reinforce Kenya's position as a regional economic hub.

"We will continue to invest in the expansion of the necessary infrastructure because it is the platform for economic development and the well-being of our people," Ruto said, noting that plans are underway to modernize rail transport within Nairobi to ease traffic jam.

Kenyatta also said his government will invest in security systems available to improve aviation safety, reliability and ensure more efficient air transport.

The new terminal will be independent from the existing airport built in 1978, whose design capacity was 2.5 million, but is handling 6.2 million passengers yearly according to 2010 statistics.