返回首页 联系我们　|　高级搜索　|　翻译语种　|　网站地图
4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
翻译资讯
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 翻译资讯 > 公司新闻 >

翻译领域

热门语种

公司资质

客户评价

华星光电G11项目筹备组
这次开工仪式非常重要，深圳市委和省里重要领导都会出席讲话，同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听，华博译的同传译者做得很到位，合作非常愉快！...[详情]
广东省化妆品学会
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理，迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师，对他们的专业和服务质量很满意，明年会继续找你们！...[详情]
招商证券
华博译翻译的价格公道实惠，服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况，他说这位翻译非常不错（交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容）。...[详情]

深圳俄语翻译公司

俄语翻译
  俄语是俄罗斯联邦的官方语言之一，也是联合国六种语言之一。除了俄罗斯外，白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等前苏联成员国也将俄语列为官方语言。俄语的使用者分布非常广泛，全世界使用俄语的人约有2.4亿，横跨亚欧两大洲，在北美洲也有不少的人使用俄语。在中国的新疆和内蒙古一些俄罗斯族聚居地，也流行使用俄语。

作为一家专业的俄语翻译公司，深圳华博译拥有一批俄语的母语翻译人员。这群俄语翻译人员不仅语言功底强劲，更有专业知识背景，他们大多毕业于著名高等院校，从事过专业的俄语翻译工作，拥有丰富的俄语翻译经验，这些令他们做起俄语翻译来得心应手，能提供给客户享受到优秀的俄语翻译服务。

 
优秀俄语译员推荐：
娜达莎，女，俄罗斯人，现居深圳，1984年，2001-2006，俄罗斯堪察加国立大学
语言学专业，翻译（英语，汉语）；2008.09  –2008.11  哈尔滨工业大学
“汉语”专业；2009.03 - 2009.12  上海外国语大学进修“汉语”专业。能熟练进行中文，俄文，英文三种语言之间的转换翻译，擅长电子，通信，电力，机械，金融，石油，汽车等领域的专业翻译，熟练使用TRADOS等CAT工具，个人翻译总量约400万字。虽然她是俄罗斯人，但是中文文字功底和口语水平已达到中国人母语水准，可以翻译专业性很强的中文资料到俄文，是少见的可以直接进行中译外的外籍母语翻译。
 
王先生，男，1985年，大连外国语大学，俄语专业，从事俄语翻译工作8年，在任职深圳高斯贝尔公司期间多次去俄罗斯作为考察团随同翻译常驻莫斯科约一年的时间，熟悉俄罗斯人文环境。现在是华博译翻译的签约俄语译员之一，擅长手机说明书、空调、冰箱、微波炉、电磁炉等等厨房电器说明书、公司章程、合同、石油装备，矿产勘探的翻译。
 

近期经典俄语翻译案例：

 
斯伦贝谢 Scope高级测量钻井优化方案 中译俄    3万字 7天
中石油安环院 固井方案可行性报告 中译俄     12万字 14天
中建南方建筑设计有限公司 建筑设计标书 中译俄     25万字 12天
金正方科技 吉尔吉斯电力仪表采购投标文件 中译俄     6万字 5天
俄罗斯JK公司 阿约克沃砂金矿地质资料
 		 俄文译中文 5万字 10天
四川石油培训学院 列奥捷特炼油工艺
 		 俄文译中文 10万字 20天
 

 

上一篇：俄语翻译市场前景

下一篇：深圳荷兰语翻译公司推荐