医疗器械是指直接或者间接用于人体的仪器、设备、器具、体外诊断试剂及校准物、材料以及其他类似或者相关的物品,包括所需要的计算机软件。效用主要通过物理等方式获得,不是通过药理学、免疫学或者代谢的方式获得,或者虽然有这些方式参与但是只起辅助作用。现在医学技术越来越发达,医学
翻译应用也更多广泛了。美译通
深圳翻译公司会针对客户不同的医学需求,满足客户的需要。医疗器械名称翻译部分案例词汇如下:
mbulances & Emergency Vehicles and Aircraft--救护车及急救车辆和飞机
Anesthesiology--麻醉学、麻醉科
Cardiology--心脏病学、心脏病科
Cardiothoracic Surgery--心血管外科
Clinical Engineering--临床医学工程
Dentistry & Dental Laboratory--牙科和牙科实验室
Dermatology--皮肤病学、皮肤科
Emergency Medicine--急诊医学科
Emergency & Bioterrorism Preparedness--应急与生物恐怖准备:
CPAPCPAP--(持续正压通气)
Ambulance--救护车
Aspirator, Emergency--应急吸气器
Laboratory Safety Cabinet--实验室安全柜
Patient Warmer--患者保温装置