华博译翻译公司

圣诞祝福——ToMyFriends赠吾友 1. Red candle ,pine tree and Christmas are greeting you,wishing youth and happiness be yours.

红烛、松树、圣辰，祝福你，我的友人，青春永驻，幸福长在。

2. A Christmas greeting to cheer you, my good friend.

希望圣诞祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

3. Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas.

全体职员祝您及家人圣诞快乐。

4. Wishing you and your family a very merry Christmas.

祝福您及全家圣诞快乐。

5. Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.

值此佳节，祝你和全家圣诞快乐。

6. It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满！

7. I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

8. With music,candle and bell may peace and happiness be with you and yours.

乐声环绕，烛光闪烁，钟声飘向远方，让幸福、安康、快乐，降临到你和家人的身旁。

9. Best wishes for you and your family.

祝福您及您的家人。