美国俚语:"bang "轰轰烈烈地成功的做了
1.Retire with a bang. "bang ""轰轰烈烈地成功的做了sth"
eg: If our team wins the finals, we' ll finish the season with a bang. 要是我们队能在决赛中胜出的话,我们就能轰轰烈烈的完成这个赛季.
The school year started off with a bang when I was named class president. 任命我为班长的那个学年轰轰烈烈的开始了.
2.Where I' m gonna wind up. "wind up ""信步走到"
eg: We usually wind up at the mall after school. 我总是不知不觉在放学后到了商场.
I went for a walk, and wound up on the other side of town! 我溜达着来大了城镇的另一边.
3. Taking life as it comes. 直面人生
eg: Stop worrying about everything and take life as it comes. 别担心了,面对生活吧.
We can' t predict the future, we must take life as it comes. 我们不能预测未来,必须面对人生的挑战.