4006-111-596( 全球免费热线)
0755-28329385(总部直线)
服务项目
Welcome to Shenzhen Huaboyi Translation co., ltd, Tel:0755-28329385
主页 > 服务项目 > 文档翻译 >

翻译领域

客户评价

这次开工仪式非常重要,深圳市委和省里重要领导都会出席讲话,同时要翻译成英日韩三个语言给现场1500多名各界嘉宾听,华博译的同传译者做得很到位,合作非常愉快!...[详情]
感谢华博译在会议开始两天前为我们应急处理,迅速反应一天内就配置齐全1000台接收机设备以及专业的同传老师,对他们的专业和服务质量很满意,明年会继续找你们!...[详情]
华博译翻译的价格公道实惠,服务靠谱。本次财富讲座结束后金教授问起同传翻译的情况,他说这位翻译非常不错(交传过程中演讲人能听到译者的翻译内容)。...[详情]

深圳专业英语翻译公司

英语是世界上使用范围最广的语言,随着世界范围内贸易的加强,英语使用频率越来越高。虽然英语越来越普及,但涉及到专业的资料或者正式的场合,一般的口语水平就不够了,需要有专业的翻译人员。现在市面上的英语翻译公司非常多,翻译质量和翻译水平参差不齐,所以在选择英语翻译公司的时候还是要花费一番心思的,华博译翻译公司以多年的行业经验给您提供一套选择好的专业英语翻译公司的方法。
  在选择一家可靠的专业英语翻译公司前,首先,看这家翻译公司是否正规。正规翻译公司一定是经过正规注册、获得相关的、资质的公司。现在查看公司是否注册及相关的资质很方便,在互联网上相关的公司查看网站就能轻松分辨。
 
其次,是看这家翻译公司翻译流程管理是否规范。在这一点上深圳专业英语翻译公司——华博译翻译是有一套标准的规范。华博译翻译的特色所在于“1次初译+3次审校”质控流程,以此保障译文的准确。
深圳专业英语翻译公司 
再次,要看翻译公司的译员经验是否丰富。专业英语翻译公司一般的译员至少有五年以上的翻译经验深圳专业英语翻译公司华博译翻译公司有着众多能力优秀的译员,工作经验丰富,翻译能力有保证。
还要看译员资质如何。译员是否取得翻译资格证书,以往的翻译经验,对翻译工作的热爱程度等。
最后还要看报价是否合理。翻译是一项服务行业,价格也没有一个行业标准,所以在合作之前我们也不知道对方的翻译质量如何。但是翻译是一项集脑力与体力于一身的极费时的工作,所以报价肯定不会太低。
深圳专业英语翻译公司 
    除了以上的需要注意事项之外,深圳专业英语翻译公司华博译翻译公司提醒你还有以下几点值得去注意:
  1、别轻信广告
  找专业英语翻译公司之前别太轻信广告,而应该去看看这个公司是否正规、是否有能力胜任你的要求。你还需要做如下了解:
  (1)官网的介绍是否全面,包括公司情况、业务内容、资质证照和客户案例;
  (2)价格是否透明,如果和个别翻译公司沟通中感觉其报价不够透明在,遮遮掩掩,则要慎重;
  (3)质量是否有保证。客户关心的是质量,作为一家专业英语翻译公司,对于质量控制都有自己的流程的体系。如果在其官网中没有详细的介绍,则要留意其是否有服务客户的翻译能力。
  2、别贪小便宜
  便宜无好货,这句话不是没有道理的,很多英语翻译公司为了竞争,往往会把价格压得很低,来争取业务。有实力的公司,一般价格会开出比较合理报价。低于市场的报价,翻译质量往往没有保障。到头来可能要花得多钱来修正,得不偿失。
 
  3、是否诚信
  看翻译公司的好坏最为重要的就是看这家公司是否有很高的诚信度,一家在行业耕耘了多年的翻译公司往往比初创的翻译公司更专业更诚信,译员也更稳定,在翻译流程及质量方面的把控也会更强。选择正规、资历深的英语翻译公司往往能得到更周到的服务,更专业的翻译效果。
  4、货比三家
  每家翻译公司都有自己的特色和所擅长的领域,所以客户在寻找专业的英语翻译公司合作时要通过沟通了解是详细的情况,对于价格和质量要货比三家。对于那些翻译价格不透明或者以低于市场价格进行合作的翻译公司,要特别慎重,因为有不少客户的反馈都是没保障的,而且后续付出的成本更大,个别的还直接付款后没下文了。所以如果自己费用预算充足的情况下,建议客户选择老牌的、诚信的、专业的英语翻译公司进行合作,这些公司有比较好的服务经验,项目管理的水平也比较高,对于客户的翻译任务有充足的专业译员跟进,在质量方面也有完善的售后服务,可以让客户放心合作。
  5、注意整个服务的流程
高质量的要求就需要规范的服务,客户在选择的英文翻译公司时应该了解翻译流程明确,有专门的译员翻译,排班,校对以及与客户最后的沟通,所有的都应该是高质量并且明确说明的。如果出现了问题,能够及时处理也是一个翻译公司必须处理的。
 如果你们有相关方面的英语翻译需求,可与我们进行联系,深圳专业英语翻译公司华博译翻译公司一定给予您满意的服务。