汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
专业菲迪克建筑合同翻译找华博译,擅长大型合同项目翻译,并且确保准时交付和最优惠的价格,10年菲迪克建筑合同翻译服务经验。
什么是菲迪克建筑合同,什么是fidic合同
FIDIC作为国际上权威的咨询工程师机构,多年来所编写的标准合同条件是国际工程界几十年来实践经验的总结,公正的规定了合同各方的职责、权利和义务,程序严谨,可操作性强。如今已在工程建设、机械和电气设备的提供等方面被广泛使用。
FIDIC合同条款分为两部分,第一部分:通用条款(标准条款);第二部分:特殊适用条款(需要专门起草,以适应特定的需要。)
菲迪克建筑合同翻译优秀译员推荐
魏先生,10年以上执业律师,硕士学位,毕业于兰州大学法学院,先后担任宁波波导股份有限公司、宁波金田铜业(集团)股份有限公司、浙江昱辉阳光能源有限公司法务经理。
本人有5年以上法律英语翻译经验。在从事法律实践过程中接触大量法律英语文件,涉及公司章程的翻译、销售合同翻译、设备进口合同的翻译、并购合同翻译、反倾销翻译、委托管理合同翻译、建筑合同(菲迪克建筑合同FIDIC Construction Contract)翻译。本人具有法律、法律英语、建筑等行业专业知识,已经有30万字的英汉翻译经验。
华博译菲迪克建筑合同翻译特点:
1、专业法律翻译团队:始终聘用最好的合同和协议翻译人员,所有译员都具有优秀的法律常识和术语知识。很多译员曾毕业于著名政法学院或曾从业于法律机构。
2、管理规范:我们对翻译质量有非常严格的标准,并规范到翻译过程的每个阶段。我们始终提供最好的管理方式和最好的客户服务。确保每次的合同翻译都能圆满完成。
3、法律顾问:为更好服务客户,华博译聘请有着长年资深合同法律经验的律师顾问。
4、尊重合同的编写风格:华博译尊重目标语言合同的特定写作风格。
专业深圳菲迪克建筑合同翻译公司首选华博译,资深翻译华博译提示:选对翻译很重要,宁愿让您后悔没来,决不让你来了后悔!
本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
★