在国内大学的成绩单大多数情况是由教务处负责的,但是出国留学申请的成绩单材料必须提交英文版或者母语版本,但是国内很多学校不负责提供外文版的成绩单,那么就需要对成绩单进行
翻译,那么出国留学怎么对成绩单进行
翻译?
1.就读院校出具英文成绩单或许母语成绩单
2.成绩单翻译最直接的办法就是有所就读的校园直接出具成绩单翻译件,由校园所出具的成绩单翻译件可以节省很多事项,加盖就读院校公章可以节约不少留学申请审核时间,那么如果所就读的校园无法出具成绩单翻译件,那么就来看下面这些办法;
4.成绩单翻译归类是
证件翻译类的一种,大多数的翻译公司都有这个业务,但是出国留学申请毕竟不是小事情,因而就要寻找一家专业的涉外翻译公司来进行翻译,保证成绩单翻译的质量和精准性,最主要的成绩单翻译要加盖涉外翻译章,只有这样成绩单才会获得留学院校的认可。
证件翻译资质:
1.具有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技开展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章
3.英文公司全称须有“Translation”字样。
4.具有备案编码。
一切证件翻译于48小时内完结