汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
问： 你们深圳翻译公司说用海外译员，我怎么知道是不是用海外译员？
答：首先，我们深圳翻译公司成立10来，一直都秉承诚信经营诚信翻译的理念的，选用具有多年翻译经验的海外译员进行翻译，绝不会存在欺骗行为。
其次，我们深圳翻译公司国内译员可以达到语言翻译的准确、流畅、最大程度近似地转换为另一种语言。但是国外译员可以使翻译文件润色，使翻译文件更加接近本土国家的阅读习惯和表达方式。文件翻译后你就会发现海外译员语言表达的通俗性。即便是小语言的翻译就算你们看不出来你的国外的客户或者代理商等也能一下子感觉出海外母语翻译的味道。根据你个人情况把你选择译员，可以让海外译员进行翻译。
最后，华博译深圳翻译公司为了保证客户的最好质量，努力做到零投诉，还专门的进行奖罚制度：如果客户对翻译质量满意，那么相关的工作人员的绩效考核分数会相应的增加；如果客户对翻译质量不满意，那么相关的工作人员的绩效考核分数会相应的减少或为零。
本文出自深圳市华博译翻译有限公司漆经理
★
