翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(11)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 (四)促进人员交流 Faciliter les changes de personnes 中法两国鼓励双方加强高校和语言教学方面的合作,进一步增加留学生交流。 La France et la Chin... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(10)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 (二)深化民用核能领域的伙伴关系 Approfondir le partenariat dans le domaine du nuclaire civil 中法两国对双方20多年来在核电领域的伙伴关系感到高兴,并... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(9)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 今天,中法全面战略伙伴关系是中欧关系的重要内容,中欧关系的发展业已成为国际舞台上的积极因素。中法两国将致力于强化各领域的中欧关... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(8)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 (七)加强在促进人权和法制建设领域的合作 Renforcer la coopration en faveur des droits de lHomme et de lEtat de droit 中法两国强调,促进和保护人权应遵守... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(7)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 (五)在国际谈判机制中进一步合作 Travailler davantage ensemble dans les enceintes internationales de ngociation 中法两国对中国首次成功出席八国集团埃维昂... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(6)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 在世贸组织的框架下,两国承诺共同致力于建立公平、公正和开放的国际贸易秩序,加强在相关领域的磋商与合作。两国重视实施多哈会议各项... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(5)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 二、促进全球问题的解决 Favoriser la rsolution des questions globales (一)推动可持续发展 Promouvoir le dveloppement durable 中法两国承诺共同努力,争取实... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(4)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 法国欢迎中国就敏感物项出口控制制定了国家性法规,支持中国尽早加入《导弹及其技术控制制度》和适时加入其它多边出口控制机制。 La Fr... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(3)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 (一)积极参与维和行动,维护世界和平 Contribuer la recherche de la Paix par une participation active aux Oprations de Maintien de la Paix 中法两国希望为解决冲突... [详情]
-
中法联合声明(全文) 中法文对照(2)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 一、共同致力于加强多边体系,维护集体安全 Oeuvrer ensemble au renforcement du systme multilatral pour la scurit collective 中法两国作为联合国安理会常任理事... [详情]