翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
专业翻译公司华博译：翻译理论背景
专业翻译公司华博译为您分享：自20世纪六七十年代，翻译研究开始突破传统的语文学范式和语言学的束缚，而逐渐发展为一种文化上的反思。翻译研究的文化转向(culture turn)始于文化学... [详情]
-
专业翻译公司华博译：翻译形成的背景
专业翻译公司华博译为您分享：翻译不可能在真空中产生，而是发生于连续的统一体中，译者总是受各种文本和文本外因素的辖制(Bassnett，2000：123)。翻译理论何尝不是如此，任何翻译... [详情]
-
翻译建立的两个步骤
深圳翻译公司华博译为您分享：任何学科的建立都需经由以下两个主要步骤，翻译学亦不例外。即(1)论题的确立，学科的界定，体系的建构，特点的分析，分类的研究；(2)向理论层面的... [详情]
-
体育翻译：新翻译问题上卡马乔拒绝让步
新翻译问题卡马乔拒绝让步 60万元年薪吓退足协 深圳翻译公司华博译前方电 曹景伟称：体育翻译是一个不稳定因素，之前配的翻译不太合适，最近先后试了多个翻译，由于翻译起到卡... [详情]
-
英语口语翻译的两大学习要点
如何学习英语口语？无论是剑桥英语学习还是别的英语学习，都会注重英语口语方面的训练和提高。鉴于此，英语口语培训课程也是应运而生。同学们希望通过口语训练，集中提高自己... [详情]
-
英语翻译您还在用Don't吗？
我们在中国的公共场所，公园里、草坪旁随处都可以看到禁止入内、禁止踏草坪以及违者罚款等字眼。禁止就是最明显的标志，禁止翻译成英语就是Dont，在英文中，Dont口气比较生硬，... [详情]
-
深圳专业翻译公司：翻译中的省略
华博译深圳翻译公司为您分享《翻译中的省略》，人们常说，汉语重意台(paratactical)，英语重形合（hypotactical）。这是说，汉语不是通过词语及其屈折变化，而是通过语序、上下文之间... [详情]
-
翻译的替代和等效
深圳翻译公司华博译为你讲解《翻译的替代和等效》，翻译中的一大难题是，如何解决因英汉两种语言和文化之间的种种差异而造成的表达形式彼此冲突或空缺的现象。比如英语中各种... [详情]
-
商务翻译的主要特点
商务翻译能够在我国译坛中独树一帜，是实行改革开放的必然结果，因为它直接服务于我国的国际贸易和经济合作事业。随着我国社会主义市场经济体制不断完善，对经济全球化进程的... [详情]
-
翻译学是一门科学吗？
翻译学是不是科学？它是不是一个独立的学科？如果是一个独立的学科，其学科性质和归属情况又如何？深圳翻译公司华博译为您分享：这些问题是目前翻译理论界争论的几个焦点问题... [详情]
