翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
“打包袋”怎么说
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 当您在餐馆吃完饭后，您会怎么处理剩下的食物呢？是将它们倒进泔水桶里还是找服务员拿一个doggy bag（打包带）打包带走呢？ 顾名思义，do... [详情]
-
＂颜＂外之意
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 black黑色 a black-letter day倒霉的日子 black and blue 青肿的 black dog 沮丧 blue蓝色 blue Monday烦闷的星期一 blue jacket水手,水兵 blue blood贵族血统 once in a... [详情]
-
2006年德国十大热门词汇
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 德国语言协会评选出2006年德国十大热门词汇。因为德国世界杯的成功举办，Fanmeile(球迷大道)一词荣登榜首。今夏，各地的Fanmeile因直播足球赛而... [详情]
-
我的“另一半”怎么说
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 前天是七夕，有情人团聚的日子。说到爱情，就不能不说说对爱人的称谓。中国人通常把自己的另一半叫做爱人，有了孩子的也称为孩子他爸（... [详情]
-
国际品牌名称绝妙翻译
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 许多国际著名品牌源于很平凡的名字，但译为中文必须有巧思。 如果把营销比喻成一场战役，那么成功的品牌名称就像一面不倒的军旗。国际品... [详情]
-
商贸文书常见英语翻译错误
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误，现仅举几个出现频率较高的例子，试作分析，谨供读者朋友参... [详情]
-
数词如何准确翻译
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是，也有不少数词在汉译中不能等值翻译，或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句... [详情]
-
中外名称翻译趣话多
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 翻译名称历来是中外文化交流中的一大难题。近日，中国科技翻译协会、北京老字号协会开始向全世界翻译爱好者征集中华老字号的外文译法，... [详情]
-
“吃出来”的惯用语
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 俗话说民以食为天，吃是无比重要的事情，也因此，不管什么语言中，从吃中引申出来的表达也就特别多。今天我们就来看看英语中一些吃出来... [详情]
-
翻译名家严复
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 严复（1854－1921） 初名体乾、传初，改名宗光，字又陵，后又易名复，字几道，晚号愈野老人，别号尊疑，又署天演哲学家。福建福州人。特赐... [详情]
