翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
*中译外:以中文字符数(不计空格)计算为准,
*日译中:以字符数(不计空格)计算为准,
*其他外译中:以英文单词为单位计算(字数栏)
非电子版稿件统计
采用人工统计并经客户确认,计数标准与电脑统计相同。
市内客户更可提供免费上门取送稿件服务。
在建立稳定的合作关系以后,可采取累计结算等其他更便利的结算方式。
软件翻译无法充分考虑到文化差异,也无法对文字下隐藏的深层含义作出理解,而正是这些差异决定了一篇翻译的准确度及成功与否。因此,软件翻译和人工翻译存在天壤之别。
-
汽车说明书翻译
华博译深圳翻译公司 是一家专业的汽车说明书深圳翻译公司。专业为汽车行业原始设备制造商、零部件供应商和经销商提供专业的汽车说明书翻译解决方案,协助提升汽车公司的竞争优... [详情]
-
生物医疗翻译具有什么重要性
生物医疗翻译 服务目前显得尤为重要,因为大多数生物医疗文献是由英语、德语或韩语编写。因此把此类资料转换成中文并消化至关重要。生物医疗翻译可以帮助你更新医学术语、基本... [详情]
-
华博译医学翻译注重专业性
医学是很寻常的学科,但 医学翻译 却非常专业。如果对医疗器械、医学概念和术语没有充分的了解,就不能够完全翻译原文的准确含义。华博译翻译是医学翻译和生物医疗翻译的主要... [详情]
-
专业法律翻译就找华博译
法律翻译 是指法律领域的文档翻译或法庭作证陪同翻译。法律是一种与文化相关的学科领域,具有专业术语精确性和文学翻译创作性。因此法律翻译被公认为是最具挑战性的专业领域之... [详情]
-
企业应该重视德语现场翻译
德语是德国、奥地利、比利时、瑞士、卢森堡和列支敦士登的官方语言。由于德语在全球市场上的地位举足轻重,因此专业 德语翻译 需要由真正的全球性组织提供服务。 德国的复杂性... [详情]
-
用户手册翻译和使用手册翻译
用户手册翻译 和使用手册翻译是使用者充分了解进口设备使用并熟练操作的先决条件,通俗易懂的语言组织是手册翻译成功的关键,我们注重将外文的本意以中文或其它语言的习惯阅读... [详情]
-
华博译说明书翻译面面观
说明书是简要介绍某种读物、产品、影视戏剧、旅游览胜及各种展销活动等所使用的一种文体。以说明的表达方式,对事物加以解说和介绍,使人得到某种知识。一般分为产品说明书,... [详情]
-
产品说明书翻译注意事项
产品说明书翻译 不仅起到传递信息的功能,还起到一个展现企业形象的功能,所以说明书的翻译也是企业的一张隐形名片。深圳华博译深圳翻译公司经过多年的翻译经验总结出,产品说... [详情]
-
汽车说明书翻译该注意哪些问题
一般汽车都是外商生产的,所以 汽车说明书翻译 需要把外语翻译成国内通用的语言。那么,汽车说明书翻译该注意哪些问题呢? 首先, 汽车说明书要翻译 准确,准确地传达原文的意... [详情]
-
为什么需要汽车说明书翻译?
据报道,今年一季度汽车销量增速回升,多家汽车行业上市公司迎来业绩开门红。随着汽车行业的迅速发展,大量进口车进入中国市场,那么联系着汽车制造厂和汽车消费者的桥梁和纽带... [详情]