翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
中文外文电子翻译成了大难题
现在通过电脑进行英文法文德文西班牙文俄文葡萄牙文日文的翻译,都已经是非常成功。 从八十年代起,买一个小小的电脑翻译机,就可以很方便的进行对话和一般的翻译。 现在,在... [详情]
-
开罗举行2016年首场电影翻译赏析会
由开罗中国文化中心举办的2016年首场中国电影翻译赏析会在中心图书馆举行。来自艾因夏姆斯大学等单位的80余名中国电影影迷、翻译爱好者参加观影。中国驻埃及大使馆文化参赞陈冬... [详情]
-
国际知识产权翻译协同创新中心筹备会议在西安外国语大学举行
2016年3月3日,国际知识产权翻译协同创新中心筹备会议在 西安外国语大学 国家级翻译实践教育基地举行。 西安外国语大学 校长王军哲、陕西省知识产权局副局长张连业出席会议。会议... [详情]
-
谷歌翻译迎来10周岁:已覆盖99%在线用户
腾讯科技讯 2月18日,据科技网站Engadget报道,昨天谷歌翻译团队宣布为该工具新增13种语言支持,这样一来,谷歌翻译支持的语言一举破百,达到了103种,成为连接世界的重要工具。新... [详情]
-
儿童智能手表销售火爆 翻译功能成最大功臣
自Apple Watch、三星手表 Gear S2等产品引爆了成人智能手表市场后,很多企业也将目光瞄准了儿童可穿戴设备这个细分市场,360、腾讯、优彼、小天才、华为等成为了这个市场上销售最为火... [详情]
-
译者的权利与翻译的使命
在传统的译学理念中,是没有译者的权利这一说的。以中西翻译史为例,差不多两千年以来我们在谈到译者时,谈到的只有任务、义务和责任,却从不会提到译者的权利。在相当长的一... [详情]
-
对话:15位中外翻译家首次在北京参与笔会式交流
字幕翻译 说明书翻译 网站翻译... [详情]
-
长难句翻译技巧:句子成份的转译
英汉两种语言,由于表达方式不尽相同,在具体英译汉时,有时往往需要转换一下句子成分,才能使译文达到逻辑正确、通顺流畅、重点突出等目的。句子成分转译作为翻译的一种技巧... [详情]
-
陆谷孙谈翻译:翻译就是一种飞越和抵达
说到翻译,我心目中常出现抵达两字。从一种文字出发,抵达另一种文字的彼岸。 为了抵达,当然最理想的莫过于搭桥跨越:book=书, ebook=电子书,一桥飞架,沟通即成。编写双语词典... [详情]
-
2017年考研英语大纲解析:英一英二翻译备考差异大
2017考研大纲分析,考研翻译被认为是最难的一个项目,英语一全国平均分不到三分。这让很多考生对翻译有一种抵触情绪,觉得只有十分的题目废了半天劲也只能得不到三分之一的分数... [详情]