翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
国际工程招标说明书格式(17)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 二十九、国内投标者优惠 29. Preference fo`r Domestic Tenderers (一)国内投标者满足以下条件,即在评标过程中有资格享受7.5%的优惠: 29.1 Do... [详情]
-
国际工程招标说明书格式(16)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 二十七、换算成一种货币 27. Conversion to Single Currency 投标价格指应按一定比例以不同货币向投标者支付的款额。为了评价和比较标书,业主可把... [详情]
-
国际工程招标说明书格式(15)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 二十四、对标书的解释 24. Clarification of Tenders 为了帮助检查、评价和比较标书,业主和A公司可要求投标者就其标书作出解释,包括单位价格细... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(6)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 17.第15和16节的解释 如果上述免责申明和责任范围不能按照地方法律条款获得法律效力,复审法庭应该采用最接近于完全放弃关于本程序的民事... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(5)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 12.不要放弃别人的自由 如果您遇到了与本授权向矛盾的情况(无论是法庭判决,合同或者其他情况),它们不能使您免去本授权的要求。如果您不... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(4)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 8.终止授权 您只有在本授权的明确授权下才能传播或修改覆盖程序。任何其它的传播或修改覆盖程序的尝试都是非法的,并将自动终止您在本授... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(3)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 目标代码中可分离的部分,其源代码作为系统库不包含在对应的源代码中,不需要包含在发布目标代码的行为中。 用户产品指(1)消费品,即通常... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(2)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 2.基本的许可 所有在本授权协议下授予的权利都是对本程序的版权而言,并且只要所述的条件都满足了,这些授权是不能收回的。本授权明确的... [详情]
-
公共授权GPLv3简体中文翻译版内容详解(1)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 这是一份GNU通用公共授权的非官方中文简体翻译。它并非由自由软件基金会发布,也不是使用GNU通用公共授权的软件的法定发布条款只有GNU通用... [详情]
-
易错的30句口语(4)
深圳专业翻译公司华博译漆经理整理发布 18. 这个春节你回家吗? Will you be going back home fo`r the Spring Festival? 是的,我回去。Of course! (这一句是错的) 当然。Sure. / Certainly.(这种说法是正确... [详情]