翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
攻克四六级翻译新题型:关注词汇和长难句
2013年8月,教育部发布了对于全国大学英语四、六级考试改革地一些相关内容。而且对于此次改革地最核心变革就是增加了三种新的题型，下面就由华博译深圳翻译公司为你介绍一些解题... [详情]
-
2014考研英语:解析翻译难点之比较结构
比较结构是考研翻译中极为重要的考点之一，比较结构还包括以下两种类型：①当要表达的事物之间在某一方面相同时，可用 asas(后接形容词或副词，as much / manyas(后接名词或动词)结构... [详情]
-
网友神翻译“11个无法翻译的单词”
水面上月亮留下道路一般的倒影这是瑞典语MANGATA的意思,中文翻译,你能找到对应的词语吗?近日,在网上又网友总结出了11个无法翻译的外语单词,而且这些单词主要来自不同的语种,有的是... [详情]
-
依赖翻译软件致新加坡政府网站闹笑话
近日，新加坡政府部门的网站被民众发现有几处的中文翻译错误，所以导致该网站闹了一出笑话，这个令人啼笑皆非的中文翻译，看来以后会被作为典型了，因此对翻译还是应当找正规... [详情]
-
翻译大赛助推中国文学“走出去”
近日，由国务院新闻办公室以及中国作家协会，中国外文局联合举办的2013中国当代优秀作品国际翻译大赛已经在京启动。并且大赛组委会还推荐了30篇中国当代优秀短篇小说作为待译的... [详情]
-
考研“X光透视”英语翻译
举个例子，我们在吃西瓜的时候，肯定不能直接抱着直啃，首先英国先给几刀，这样才可以一点点消灭。英语考研翻译的句子也是一样，大多都是将并列句和复合句杂糅在一起，所以在... [详情]
-
影视剧“抹布女”英文神翻译遭网友调侃
近期由海清、张译、芦芳生、吴秀波等人主演的都市生活轻喜剧《抹布女也有春天》正在热播。但是近日有细心的网友发现，该剧的英文翻译译名为MopLadys Spring中的mop在英文中是则拖把... [详情]
-
“中性卫生间”翻译想闹哪样？
中性翻译引热议 近日，有网友发帖称，河北白洋淀惊现中性卫生间，引发网友围观。白洋淀旅游码头工作人员解释称，这种厕所实际上是为了方便老幼病残而建造的，是一种人性化厕所... [详情]
-
“高规格”的文学翻译大赛不妨多一些
9月2日，由国务院新闻办公室、中国作家协会和中国外文局联合举办的2013中国当代优秀作品国际翻译大赛在京启动。大赛组委会推荐了30篇中国当代优秀短篇小说作为待译原文，参赛者... [详情]
-
外语拟统一退出高考，元芳你怎么看？
近几年来的外语热往后看来要降降温了。 近日，教育部网站披露了已经制定完成的考试招生改革总体方案的部分细节。总体方案和高考改革等配套实施意见将于明年上半年出台。 根据... [详情]
