翻译领域
汽车工业
重工/船舶
石油装备
安防/智能系统
新能源/环保
冶金矿业
化学化工
五金配件
教育培训
旅游文化
-
北京东城查出30余处招牌英语翻译错误
名为毛小青美食城的小菜馆，英文直译成毛家菜欢迎你（MAO JIA CAI WELCOME S YOU）；老北京布鞋错译成old Beijing Traditional Cloth Shoes，近日，东城城管大队协同东城区外事办对东城主要商业街... [详情]
-
重要文献对外翻译研究博士人才项目落户外大
1月16日，记者从天津外国语大学研究生院成立仪式上获悉，天津外国语大学党和国家重要文献对外翻译研究博士人才培养项目已于日前获得国家学位办正式批准，该校全面落实服务国家... [详情]
-
郭树清语出惊人闹误会是翻译错误
证监会主席郭树清在昨日举行的经济学人峰会上，其搞波段，其实赚钱并不难的言论，引发了密切的关注和热议。 昨日，证监会主席郭树清在《经济学人》杂志举行的论坛上进行了演讲... [详情]
-
日本北海道机场为服务游客新设汉语同声传译
据日本新华侨报网报道，随着前往日本北海道的外国游客增多，运营新千岁机场候机楼的北海道机场(HKK)公司正在日益充实面向外国人的服务。除了制作徽章让会讲外语的员工佩戴外，... [详情]
-
麦蒂翻译否认专访收钱
前日有媒体爆麦蒂接受专访开价5000美元，这消息一经网络传播便一发不可收拾。昨晚，本报记者多方核实此事，麦蒂的贴身翻译王彬彬在接受本报记者采访时对传闻坚决予以否认：专访... [详情]
-
旧金山将举行汉语桥比赛 英语翻译或成最难考题
据美国《世界日报》报道，旧金山第九届汉语桥杯比赛即将于3月2日起举行，旧金山州大孔子学院院长谢家新指出，去年旧金山汉语桥杯比赛共有110所学校1800余位学生报名参赛。 今年比... [详情]
-
兰州BRT“车站入口”的英文翻译有误
兰州快速公交（BRT）作为兰州一项标志性工程，目前已投入试运营，并引起了市民的广泛关注。市民杨先生1月14日向本报反映，日前他在乘坐兰州快速公交时发现，从敦煌路至刘家堡，... [详情]
-
新疆20名俄语翻译学员将被选派赴俄培训
2013年1月11日，记者从新疆维吾尔自治区科技厅了解到，为提高新疆从事科技与经贸工作人员的俄语水平，促进新疆与俄罗斯联邦及其他周边国家科技、经贸的合作与交流，新疆决定选派... [详情]
-
苏大学子荣获联合国文件翻译证书
正在中国访问的联合国新闻部新闻和媒体司司长杜加里克访问苏州大学，为12名外语学院研究生颁发联合国文件翻译证书，并邀请学生有机会去纽约联合国新闻部实习。据统计，2010年底... [详情]
-
新浪与有道携手共推外语微博翻译服务
1月11日消息，有道公司近日宣布与新浪达成战略合作，为微博用户提供部分微博内容的英、法、日、韩、西、俄语种的免费翻译服务。截至目前，该服务仅限于加入白名单的部分明星微... [详情]
