服务优势

Why Choose Us?

资深经验,质量为本,使命必达,专注专业,成就价值!
  • 资质&经验

    中国翻译协会理事单位10年老牌翻译公司政府机构推荐,多家500强企业长期合作

  • 品质保证

    通过ISO9001翻译质量认证,严格遵守ARPCD翻译准则,深耕多个垂直翻译领域

  • 按时交付

    拥有自主的CAT平台技术,成熟的多人协作翻译经验。量大、时间紧项目可轻松应对

  • 严格保密

    文档加密软件控制文件外发,各级员工签署律师审查级


  • 满意付款

    合同/支付宝担保交易/长期客户可月结

  • 终身质保

    华博译承诺100%售后服务,我们的译稿无时限无条件免费修改

荣誉资质

Enterprise honor

12年沉淀积累,帮助企业沟通,提升译界水平
行业领域解决方案

HOW WE CAN HELP?

坚持译员行业专注度,建立8大翻译专项组,深耕多个垂直领域,强化翻译技术

行业领域解决方案

Industry solutions

  1. 涉外法律

    涉外法律

  2. 金融保险

    金融保险

  3. 医学医药

    医学医药

  4. 财务会计

    财务会计

  5. 工程建筑

    工程建筑

  6. 化工石油

    化工石油

  7. 通讯电子

    通讯电子

  8. 信息科技

    IT/信息

  9. 机械/自动化

    机械/自动化

  10. 医疗设备

    医疗设备

  11. 文化旅游

    文化旅游

  12. 智能家居

    智能家居

行业解决方案

Industry solutions

  • 涉外法律

    涉外法律

    合同协议、涉外案件材料、法律文书、外债发行、知识产权、公司章程、IPO材料、法规条例等内容的翻译。

    View the details
  • 金融保险

    金融保险

    为银行业、保险业、投资业、证券业提供专业的金融行业语言服务解决方案。

    View the details
  • 医学医药

    医学医药

    医学论文、临床试验、生命科学、生物制药、医疗器械、个人病历等内容的翻译。

    View the details
  • 财务会计

    财务会计

    审计报告翻译、财务报表翻译、资产评估报告翻译、会计报告书翻译。

    View the details
  • 工程建筑

    工程建筑

    涉及大型场馆、酒店、学校、医院、道路桥梁、城市规划、园林景观、室内装修、机电等领域的图纸、招投标、设计方案的翻译。

    View the details
  • 化工能源

    化工石油

    为化工材料、化工能源、化工生产工艺、石油化工、化工医药等提供专业翻译服务,十多年积累化工领域专业术语约5万条,完成过多个大型化工翻译项目。

    View the details
  • 航空航天

    通讯电子

    为通讯电子行业提供专业翻译服务,包括计算机网络设备、交换设备、通信线缆、传输设备、接入设备、终端设备、移动通信、电信网络、无线电技术、调制解调等。

    View the details
  • 信息科技

    IT/信息

    互联网、IT、软件翻译是华博译的基础翻译领域。我们熟悉的IT及软件类翻译包括有:各种硬件设备的软件安装说明书、使用手册、帮助文档等,通信IT,安防IT、银行金融IT等。

    View the details
  • 机械电气

    机械/自动化

    机械/自动化设备翻译是华博译八大主要翻译领域之一,包括大型工程机械、石化装备、激光设备、包装机械、环保机械、机床、仪器仪表等

    View the details
  • 汽车汽配

    医疗设备

    擅长超声仪、血细胞分析仪、监护仪、呼吸机、麻醉机、家庭保健医疗器材等相关的用户手册、维修手册、UI界面等内容的翻译

    View the details
  • 文化旅游

    文化旅游

    华博译为国内的文旅项目国际化提供专业的语言文化解决方案,是多个大型主题乐园、5A级景区的长期翻译提供商

    View the details
  • 智能家居

    智能家居

    为物联网技术、远程控制技术、传感器技术、通信技术、智能家电、照明系统、安防系统等提供翻译解决方案

    View the details
华博译动态

OUR COMPANY

经典案例 团队风采 新闻动态 翻译资讯 常见问题
  • Q:怎么知道你们推荐的译员符合要求呢?
    首先,我们的精选译员都是按级别划分的,我们会根据您的会议主题,场合级别,难度等物色合适的候选译员。我们每年都上百场同传及会议口译的项目管理经验,涉及不同行业,也练就了我们精准的眼光。其次,对...
  • Q:华博译翻译的翻译技术服务中语料和术语管理的服务是什么内容?
    语料库工作首先要获得客户的支持,提供散落在公司各部门的有语料价值的双语文件(最大的特征是可能会高频用到,更新的频率比较高,如产品手册,技术资料等,同时翻译件的质量也是可靠的)。拿到双语文件之后...
  • Q:华博译翻译可以做哪些本地化工作?
    我们的本地化工作主要包括文档本地化,网站本地化,多媒体本地化和软件本地化。...
  • Q:如何组织术语数据库?
    华博译翻译的术语数据库按客户分类,并用于在CAT工具中进行在线术语查阅。建立并维护客户自己的术语和语料数据库是我们质量的保证,也是为客户创造的附加值。...
  • Q:华博译翻译是否使用机器翻译(MT)?
    对于明确了是人工翻译的服务产品,华博译翻译从不使用机器翻译。翻译是一个创造性的过程,优异的质量不但需要熟练掌握源语言和目标语言,而且需要技术经验和知识。但是,在翻译过程中我们会使用各种辅助翻译工...
  • Q:“翻译”和“本地化”的区别?
    翻译是本地化的子集, 是把源文本从一种语言转换成另一种语言。然而,文本被翻译后,必然要对产品相应地进行许多其他方面的更改,包括技术和文化适应性的更改。本地化更多地利用新科技、现代管理手段和国际...
  • 在线下单
    需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电华博译
    4006-111-596
    也可以轻松下单,快捷方便,华博译会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
    返回顶部